Il Kamishibai

Titolo UdA: Dal Kamishibai all'eBook
Grado di scuola: Terzo - Quarto - Quinto anno della scuola primaria
Istituto: Istituto Comprensivo di Govone
Autrice : Felicita Marchisio

IN SINTESI

Il Kamishibai è una forma espressiva di narrazione per immagini giapponese, che ebbe gran diffusione tra il 1920 e il 1970.

Il narratore viaggiava su una bicicletta e portava sul portapacchi una cassetta di legno all'interno della quale c'era il Butai cioè un teatrino di legno. La lettura iniziava con il teatro chiuso e si richiamava l'attenzione del pubblico battendo tra loro due bastoncini di legno.

Le storie del Kamisihibai sono suddivise in tavole illustrate dalla parte rivolta al pubblico mentre sul retro è scritto il testo della tavola successiva.

L'attività di ascolto e comprensione di una lettura con il kamishibai è stata proposta agli alunni della pluriclasse III-IV-V.

L'insegnante narratore ha portato il "Butai" in classe e ha letto una storia, semplice ma con un forte impatto narrativo, che ha coinvolto anche gli studenti che manifestavano difficoltà di comprensione del testo.